us government securities
英 [əs ˈɡʌvənmənt sɪˈkjʊərɪtiz]
美 [əs ˈɡʌvərnmənt sɪˈkjʊrətiz]
网络 美国政府债券; 美国政府证券
双语例句
- The alternative is that the US government will take control of Citigroup to stop it becoming a 1990s Japanese-style zombie bank, drifting from crisis to crisis with inadequate capital, unable to extricate itself from a swamp of bad loans and toxic securities.
另一个选择是，美国政府将控股花旗，以防其变成90年代日本风格的僵尸银行：资金不足，从一个危机漂流到另一个危机，无法从坏账和有毒证券的泥沼中解脱出来。 - The official sector holds at least half of all long-term US marketable government securities outstanding.
已发行的美国长期可流通政府债券中，至少一半为各国政府持有。 - Some of the smartest money in America is getting out of US government debt. Many university endowments have scaled back their holdings of Treasury securities from as much as 30 per cent in 2008-09 to zero in some cases, say people familiar with their investment strategies.
了解大学捐赠基金投资策略的知情者称，许多此类基金已减持美国国债，有些已将美国国债的配置比例从2008-09年的高达30%减至0。 - Those were just two of the ways that IBM of the US greased the palms of government officials in Asia over a number of years, according to the securities and Exchange Commission.
美国证券交易委员会（sec）称，以上只是多年来美国ibm公司贿赂亚洲政府官员诸多手段中的两种。 - Some propose spending the money at home; others want more diversification of investments. But the consensus behind recycling foreign currency into US government securities is coming under attack.
有人提议将这些钱用在国内，还有人认为应该将投资多元化，而继续买入美国国债的共识正受到抨击。 - In a typical CDO, senior securities can achieve credit ratings much higher than those of the underlying debt-sometimes triple-A, the same rating as US government securities.
在一个典型的CDO里，高级证券可以获得比相关债务高得多的评级&有时是AAA级，与美国政府证券评级相同。 - One TIC data set of particular interest to bond players is just how great the investment in US government securities by foreign governments is each month.
对债券投资者而言，TIC报告中一项极为重要的数据是每个月外国政府对美国国债的投资额。 - However, there is an exemption for trading in US government securities but not other sovereigns, so it could reduce liquidity in non-US sovereign markets, making it more difficult, costlier and riskier for countries to issue and distribute debt.
然而，对美国国债交易却网开一面（而其他国家国债则不可以），因此这可能会减少非美国国债市场的流动性，加大其他国家发行和销售债券的难度、成本和风险。